Англо-украинский юридический словарь - obtain

отримувати; досягати; мати силу; застосовуватися; домагатися; існувати; бути визнаним

obtain a parliamentary majority — отримувати більшість у парламенті

obtain compensation from an employer — отримувати компенсацію від роботодавця

obtain confidential information — отримувати конфіденційну інформацію

obtain exemption from military service — отримувати звільнення від військової служби

obtain highly sensitive information — отримувати дуже засекречену інформацію (державної ваги)

obtain property by false pretences — обертати чуже майно у своє шляхом обману

obtain property through impersonation — заволодівати власністю через видавання себе за іншу особу

obtain satisfaction of an indebtedness of the debtor — домогтися сплати заборгованості боржником

obtain the consent of the court — отримувати згоду суду

obtain the consent of the parties — отримувати згоду сторін

obtain the necessary judicial assistance — отримувати необхідну юридичну допомогу

obtain the necessary judicial assistance of a foreign state — отримувати необхідну юридичну допомогу іноземної держави

obtain the release of fellow-terrorists — домагатися звільнення друзів-терористів

obtain the sanction of the public prosecutor — отримувати санкцію прокурора

obtain through an illegal search — отримувати шляхом незаконного обшуку

obtain a clientobtain a confessionobtain a counselobtain a court orderobtain a divorceobtain a judgementobtain a judgmentobtain a lawyerobtain a licenceobtain a licenseobtain a postobtain a prior agreementobtain a prior approvalobtain a sanctionobtain a search warrantobtain a stay of executionobtain a subpoena for a searchobtain a visaobtain a warrant of arrestobtain a warrant to searchobtain accessobtain admittanceobtain an adjudicationobtain an agreementobtain an approvalobtain an arrest warrantobtain an attorneyobtain an orderobtain an officeobtain authorizationobtain bailobtain by blackmailobtain by deceptionobtain by false pretencesobtain by illegal meansobtain by illegal searchobtain by legal meansobtain citizenshipobtain compensationobtain confessionobtain convictionobtain counselobtain damagesobtain emergency powersobtain evidenceobtain further informationobtain informationobtain investigation rightobtain judicial assistanceobtain legal aidobtain legal counselobtain legal interestsobtain legal trainingobtain legislative restrictionobtain libel damagesobtain money for buying drugsobtain money illegallyobtain money legallyobtain necessary documentsobtain one's just desertsobtain operative informationobtain patent protectionobtain payment of damagesobtain possessionobtain propertyobtain public supportobtain ransomobtain ransom for safe releaseobtain redressobtain satisfactionobtain self-governmentobtain a verdictobtain witness